นัม-เมียวโฮ-เร็งเง-เคียว
ความหมาย
คำว่า “นัม-เมียวโฮ-เร็งเง-เคียว” ภาษาสันสฤต คือ “นโมสัทธรรมปุณฑริกสูตร” มีคำแปลย่อ ๆ ดังนี้
- นัม
- นะโม » อุทิศชีวิต
- เมียวโฮ
- สัทธรรม » ธรรมมหัศจรรย์
- เร็งเง
- ปุณฑริก » ดอกบัว » เหตุและผลเกิดขึ้นพร้อมกัน
- เคียว
- สูตร » เสียงของสรรพสัตว์ » ความเกี่ยวโยงซึ่งกันและกันในทุก ๆ ระดับ
อธิบายเพิ่มเติม
- เป็นชื่อของพระพุทธดั้งเดิมที่มีอยู่ในชีวิตของสรรพสัตว์ทั้งปวง
- เป็นธรรมที่เป็นบ่อเกิดของสกลจักรวาล และเป็นรากฐานของสรรพสิ่งทั้งปวงในสกลจักรวาล ทุกสิ่งทุกอย่างนั้นดำเนินไปภายใต้กฎหรือธรรมแห่งนัมเมียวโฮเร็งเงเคียว
- เป็นธรรมที่เป็นบ่อเกิดของการบรรลุพุทธภาวะของสรรพสัตว์ทั้งหลาย พระพุทธทุกองค์รวมทั้งพระศากยมุนีพุทธและพระประภูตรัตนพุทธ ต่างก็บรรลุพุทธภาวะได้ด้วยนัมเมียวโฮเร็งเงเคียว เช่นกัน
- เป็นสัทธรรมปุณฑริกสูตรแห่งสมัยธรรมปลาย เนื่องจากสัทธรรมปุณฑริกสูตรในสมัยพระศากยมุนีพุทธนั้นประกอบด้วยคำสอน 28 บท แต่คำสอนสัทธรรมปุณฑริกสูตรแห่งสมัยธรรมปลายนั้น มีเพียงคำว่า “นัม-เมียวโฮ-เร็งเง-เคียว”
